Home - One World Italiano
Home
Italienischkurs
Italienische Verben
YouTube
Italienische Diktate
Italienische Übungen
Lese - und Hörverständnis
Nachrichten
Italienische Dialoge
Italienische Grammatik
Italienische Vokabeln
Italienische Kultur
Sprichwörter und Redensarten
Italienisch Blog
Italienischen Schulen
Learn English
English Schools
We sind wir
Kontakte
 
 
 

Italienisch Grammatik: Aggettivi di nazionalità / Nationalitäten

Per sapere la nazionalità e provenienza di una persona si domanda / Um herauszufinden welche Nationalität jemand hat, oder woher er kommt, kann man diese Frage stellen:

  • Di dove sei (tu)? / Woher kommst du?

  - (Io) Sono di Buenos Aires. / Ich komme aus Buenos Aires.
  - (Io) Sono argentina. / Ich bin Argentinierin.

  • Di che nazionalità è lui? / Welche Nationalität hat er?

  - Lui è giapponese. / Er ist Japaner.

  • (Voi) Siete inglesi? / Seid ihr Engländer?

  - Sì / Ja.
  - No, (Noi) siamo americani. / Nein, wir sind Amerikaner.

Ascolta anche i dialoghi / Höre dir den folgenden Dialog an:

Nazionalità e Provenienza / Nationalitäten

Non ci sono regole per creare l'aggettivo di nazionalità, di solito hanno la stessa radice della nazione.
Eccezione! Germania - tedesco / Es gibt keine Regeln um Adjektive von Nationalitäten zu bilden. Normalerweise entstehen die Adjektive aus dem Wort des Landes selbst. Ausnahme: Germania – tedesco

L'aggettivo si scrive con la lettera minuscola! / Das Adjektiv schreibt man klein!

Paese (Land)

Aggettivi di nazionalità
(Adjektive zu den Nationalitäten)

-ano/a

Italia
America
Australia
Egitto
Messico
Colombia
Brasile
Corea

italiano/a
americano/a
australiano/a
egiziano/a
messicano/a
colombiano/a
brasiliano/a
coreano/a

-ese

Inghilterra
Irlanda
Olanda
Finlandia
Norvegia
Cina
Francia
Portogallo
Canada

inglese
irlandese
olandese
finlandese
norvegese
cinese
francese
portoghese
canadese

-ense

Stati Uniti d'America
Panama

statunitense
panamense

 

-ino/a

Argentina
Algeria
Tunisia

argentino/a
algerino/a
tunisino/a

eno/a

Iraq
Cile

iracheno/a
cileno/a

-o/a

Russia
Grecia

russo/a
greco/a

-e

Lettonia
Estonia

lettone
estone

Particolarità / Sonderfälle:

Alcuni aggettivi di nazionalità hanno suffissi diversi dagli altri / Einige Adjektive haben verschiedene Suffixe als Andere:

-ita

vietnamita

-egno

ecuadoregno/a

-ota

keniota

-acco

polacco/a
slovacco/a

L'aggettivo di Romania, per non essere confuso con "romano" (di Roma) è rumeno/a !!! / Das Adjektiv für Rumänien, bitte nicht verwechseln mit "romano" (von Rom), ist rumeno/a !!!

Per alcune nazioni non esiste un aggettivo corrispondente, quindi per indicare la nazionalità si usa / Für einige Nationen gibt es kein entsprechendes Adjektiv und so nutzen wir, um die Nationalität anzugeben, folgendes:

cittadino/abitante di (Bürger / Einwohner von)
+
il nome della nazione (Name des Landes)

Esempio / Zum Beispiel:

Io sono abitante del Bangladesh. / Ich bin Einwohner von Bangladesch.
Loro sono cittadini del Botswana. / Sie sind Bürger von Botswana.

Gli aggettivi per i continenti sono / Die Adjektive für Kontinente sind:

Continenti

Aggettivi

America
(Oceania) Australia
Asia
Africa
Europa

americano/a
australiano/a
asiatico/a
africano/a
europeo/a