Esistono tre tipi di periodo ipotetico, formato da due proposizioni:
Indicativo + Indicativo
Esempi:
Se fa bel tempo vado a correre.
Se vinco un milione di euro, mi ritiro a vita privata.
Condizionale Presente
+
Congiuntivo Imperfetto
Esempi:
Se facesse bel tempo, andrei a correre.
Se vincessi un milione di euro, mi ritirerei a vita privata.
ne esistono due casi:
a)
Congiuntivo Imperfetto
+
Condizionale Presente
Esempi:
Se avessimo caramelle, gliele darei ai bambini.
Se Luca fosse anche intelligente sarebbe perfetto.
(non c'è possibilità che Luca sia perfetto perché non è intelligente)
Se fossi bello sarei un modello ben pagato.
(Sono brutto e non c'è possibilità che venga pagato bene)
Se fossi in lui cambierei ragazza.
(non c'è la possibilità che io sia lui)
b)
Congiuntivo Trapassato
+
Condizionale Passato
Esempi:
Se avessi vinto un milione di euro, mi sarei ritirata a vita privata.
Se avessi avuto più fortuna avrei fatto Bingo.
Se fosse venuto in tempo avrebbe trovato ancora qualcosa da mangiare.
Se fosse stato più spigliato avrebbe sicuramente ottenuto il lavoro.
Se non avessi visto il film "Titanic" ti avrei chiesto di prestarmi il dvd.
Siehe auch:
Italienischkurs: Lektion 23 Konditionalsätze
Konditionalsätze - Italienische Übungen Stufe B2 - Obere Mittelstufe