Learn Italian Online Free
Home
Who we are
Italian Courses
Trailers in Italian
YouTube in Italian
Activities by topic
Italian Verb Conjugations
Italian Dictations
Italian Exercises
Reading and Listening in Italian
Italian Dialogues
Italian Grammar
Italian Vocabulary
Italian Culture
Italian Proverbs and Idioms
News in Italian
Contact Us

Subscribe to newsletter

Subscribe to get all our news!

One World newsletter

Google Adsense
Privacy Policy

 

"The Mouth of Truth", Rome - Italian Culture

La Bocca della Verità è un antico mascherone in marmo, costruito in una parete della chiesa di Santa Maria in Cosmedin: simboleggia il volto di un fauno, un dio per metà uomo e per metà bestia (un mostro !!!) con la bocca spalancata... forse perché non ha dormito o ha fame!!! Se è così, state lontani!!!

La sua leggenda racconta che i bugiardi che mettono la mano dentro la bocca restano monchi... attenzione!!!

Ma la leggenda, in realtà, è sparita dopo che una donna (molto furba!!!), la moglie di un patrizio romano, accusata di infedeltà, fu costretta dal marito a fare la prova.

Così, davanti ai curiosi (c'erano tanti paparazzi!!!) venuti vicino alla Bocca della Verità, il suo vero amante la abbracciò e la baciò e lei, certamente, fece finta di non riconoscerlo... anzi, lo prese per matto!!!

Dopo aver messo la mano nella Bocca, disse di aver baciato solo il marito, e la mano rimase intatta, e il marito fu molto soddisfatto!!! La Bocca della Verità, invece, fu screditata da tutti, dopo il coraggio della donna, e si racconta che da allora non fu più un giudice supremo... poverino!!!

 

simboleggia: rappresenta.
spalancata: aperta.
bugiardi: falsi, non sinceri.
monchi: senza la mano.
sparita: scomparsa.
patrizio: nobile, ricco.
intatta: intera.
screditata: offesa, insultata.
giudice supremo: il più alto magistrato.
poverino: sfortunato.

 

See also:

The Colosseum, Rome È famoso nel mondo (anche grazie a Russell Crowe!!!) il Colosseo, anticamente conosciuto come Anfiteatro Flavio, è posizionato nel centro ...


The One World Language Centre

Viale Regina Margherita, 6 (ang. Via Roma) - 09125 Cagliari - Sardinia - ITALY

Tel. (0039) 070 670234 Mobile (0039) 333 4062847 Skype: oneworldcagliari

e-mail: info@oneworlditaliano.it

Privacy Policy
Cookie Policy