Learn Italian Online Free
Home
Who we are
Italian Courses
Trailers in Italian
YouTube in Italian
Activities by topic
Italian Verb Conjugations
Italian Dictations
Italian Exercises
Reading and Listening in Italian
Italian Dialogues
Italian Grammar
Italian Vocabulary
Italian Culture
Italian Proverbs and Idioms
News in Italian
Contact Us

Subscribe to newsletter

Subscribe to get all our news!

One World newsletter

Google Adsense
Privacy Policy

 

Passive Form in Italian

Transitive verbs (verbs with a direct object) have a passive form as well as an active form.

In the passive form it subject is not who performed the action.

Active form :

Subject

verb

object

Carla

legge

un libro

Molte persone

guardano

la televisione

Passive form:

Subject

verb

who performed the action

il libro

è letto

da Carla

La televisione

è guardata

da molte persone

The passive is formed by using the verb ESSERE (to be) + PAST PARTICIPLE OF MAIN VERB. The past participle must agree with the subject:

attivo

passivo

 

io amo

lui vedeva

loro hanno regalato

io sono amato

lui era visto

loro sono stati regalati/e

 

La persona o la cosa che compiono l'azione sono precedute dalla preposizione DA.

Es.

Il direttore è molto amato dai suoi dipendenti.

I ladri sono stati presi dai poliziotti ieri notte.

La conferenza sarà tenuta dal Preside della Facoltà di Lettere.

Possiamo trovare la forma passiva anche con l'ausiliare andare e venire.

  • Col verbo andare ha il significato di deve essere e si usa solo con i tempi semplici:

Es.

La domanda VA presentata entro il dieci Giugno.

=

DEVE ESSERE presentata

La tassa di iscrizione ANDRÀ pagata in anticipo.

=

DOVRÀ ESSERE pagata

  • Col verbo venire ha lo stesso significato dell'ausiliare essere nei tempi semplici:

Es.

Dante Alighieri viene letto in tutto il mondo.

Il programma veniva seguito da un pubblico giovane.

La lezione verrà tenuta da un docente madrelingua.

 

 

 

 

See also:

Italian Course: Unit 30 The passive form

 

The One World Language Centre

Viale Regina Margherita, 6 (ang. Via Roma) - 09125 Cagliari - Sardinia - ITALY

Tel. (0039) 070 670234 Mobile (0039) 333 4062847 Skype: oneworldcagliari

e-mail: info@oneworlditaliano.it

Privacy Policy
Cookie Policy