Apprendre l'italien en ligne
Accueil
Qui sommes-nous
Cours d'italien en ligne
Cours Vidéo
Activités par thème
Verbes italiens
Videos YouTube en italien
Dictees en italien
 Exercices d'italien
Test de compréhension en italien
Dialogues en italien
Grammaire italienne
Vocabulaire italien
Culture italienne
Proverbes et façon de faire italiens
Nouvelles en langue italienne
Learn English Online
Nous contacter

Inscription à la
newsletter

Enregistre-toi et reste informé
sur toutes les nouveautés de la
One World

One World newsletter

Google Adsense
Privacy Policy

 

Auxiliaires Italiens

In italiano i verbi:

essere e avere / être et avoir

sono detti verbi ausiliari perchè hanno la funzione di "aiutare" gli altri verbi nella formazione dei tempi composti.

  • Il verbo avere significa possedere

    Es.

    Maria ha una giacca nuova.

  • Il verbo essere significa stare o esistere.

    Es.

    Maria è a scuola.
    Qui c'è una scuola molto bella.

Il verbo essere viene usato anche come copula, cioè per collegare un aggettivo o un nome al soggetto.

    Es.

    Marco è bello.

     

I verbi essere e avere aiutano gli altri verbi a formare i tempi composti e a formare la forma passiva.

    Es.

    Io ho mangiato. (tempo composto)
    Io sono andato. (tempo composto)
    Io amo. (forma attiva) - Io sono amato. (forma passiva)

     

I verbi essere e avere sono usati anche con verbi che indicano un movimento. C'è, però, da tenere a mente una piccola differenza:

    - il verbo di movimento accompagnato dal verbo essere esprime un moto a luogo, ossia l'atto di dirigersi verso un qualcosa o un qualcuno.

    Es.

    Io sono andato a Roma.
    (Io sono andato verso Roma = complemento di moto a luogo.)

    - il verbo di movimento accompagnato dal verbo avere non esprime un moto a luogo. A volte esso non esprime l'atto del dirigersi verso qualcosa o qualcuno ma l'atto di "spostarsi velocemente".

    Es.

    Ieri ho corso tantissimo.
    Io ho viaggiato in treno.
    Io ho superato l'esame.

 


The One World Language Centre

Viale Regina Margherita, 6 (ang. Via Roma) - 09125 Cagliari - Sardinia - ITALY

Tel. (0039) 070 670234 Mobile (0039) 333 4062847 Skype: oneworldcagliari

e-mail: info@oneworlditaliano.it

Privacy Policy
Cookie Policy