La cause indique:
la raison ou le motif d'une action
En Italien elle est introduite par des expressions telles que:
-
-
-
per il fatto che,/ du fait que
-
poiché/ parce que, puisque, comme
-
dato che,/Étant donné que, parce que
-
Elle peut également s'exprimer avec un gérondif .
Ex:
Poiché pioveva, non siamo usciti.
Comme il pleuvait, nous ne sommes pas sortis.
Per il tuo ritardo, abbiamo fatto una brutta figura.
À cause de ton retard nous avons fait pâle figure.
Dato che sei venuto, adesso parliamo.
Étant donné que tu es venu, maintenant nous pouvons discuter.
Visto che la tua opinione è questa, non abbiamo più niente da dirci.
Étant donné que c'est ce que tu penses nous avons plus rien à nous dire.
Avendo già fatto queste cose, sarai un esperto!
Ayant déjà fait ce genre de choses tu seras un expert!
Comprando i biglietti in anticipo, non ci saranno problemi.
En achetant les billets en avance il n'y aura aucun problème.
