Accueil - One World Italiano
Accueil
Cours en ligne
YouTube
Dictées
Exercices
Tests de compréhension
Nouvelles
Dialogues en italien
Grammaire italienne
Vocabulaire italien
Culture italienne
Proverbes et façon de faire
Blog
Écoles d'italien
Learn English
English Schools
Qui sommes-nous
Nous contacter
 

Grammaire Italienne: LA CONSEQUENCE (La conseguenza)

La conséquence est introduite par des expressions telles que:

  • in modo che/faire en sorte que
  • cosicché/de sorte que
  • così.. da/ tellement...que/si...que/assez...pour
  • ecc.

Ex:

Abbiamo ripassato così tanto da saperlo a memoria. / Nous avons révisé de manière à le savoir par coeur.

Devi chiamarlo, in modo da chiarire la situazione. / Tu dois l'appeler afin de clarifier la situation.

Abbiamo preparato tutto così bene da evitare il minimo errore. / Nous avons tout bien préparé de manière à éviter le moindre problème.

Ti ho lasciato libera stasera, cosicchè tu possa organizzarti. / Je t'ai libéré ce soir de façon à ce que tu puisse t'organiser.