Participe Italien

Le participe Italien est un autre mode impersonnel. Il y en a deux formes celle au présent et celle au passé.

• A partir du participe présent (participio presente) on forme:

des substantifs (ex. insegnante),
des adjectifs (ex. pesante),
et quelques fois des adverbes (ex. mediante).

Pour les former on enlève la terminaison de l’infinitif:

amare = amante

credere = credente

dormire = dormiente

• Le participe passé (participio passato) sert à former les temps composés d’un verbe. Exemples:

Ho letto tantissimi libri.

Ieri siete stati al mare?

I miei genitori sono partiti questa mattina.

Chaque verbe a son propre participe, ce qui signifie que sa formation varie selon le verbe.

Mangiare mangiato

Credere creduto

Partire partito

Participe passé des verbes «essere» et «avere».

Essere (être) stato/a

Avere (avoir) avuto

Quelques participes irréguliers:

Verbi rimanere venire fare leggere mettere prendere vedere

Participio Passato rimasto/a venuto/a fatto letto messo preso visto

Voir aussi :

Verbes irréguliers italiens au participe passé

Participes passés irréguliers

Chanson en italien: Andrea Bocelli – Con Te Partirò: Esercizio sul participio passato