Apprendre l'italien en ligne
Accueil
Qui sommes-nous
Cours d'italien en ligne
Cours Vidéo
Activités par thème
Verbes italiens
Videos YouTube en italien
Dictees en italien
 Exercices d'italien
Test de compréhension en italien
Dialogues en italien
Grammaire italienne
Vocabulaire italien
Culture italienne
Proverbes et façon de faire italiens
Nouvelles en langue italienne
Learn English Online
Nous contacter

Inscription à la
newsletter

Enregistre-toi et reste informé
sur toutes les nouveautés de la
One World

One World newsletter

Google Adsense
Privacy Policy

 

Passé Composé Italien (Passato Prossimo)

Ce temps indique:

  • une action qui s'est dèroulée il y a peu de temps

  • une expérience de vie

Pour former le passé proche on utilise:

Le présent de l'indicatif du verbe essere (être) et
avere (avoir)

+

Le participe passé
du verbe dont il est question

Esempi:

Dopo pranzo Marco ha letto il giornale.
(azione passata avvenuta poco tempo fa)

Quest'anno siamo andati in vacanza a Barcellona.
(quest'anno è ancora in corso)

Hai studiato all'estero? / Tu as étudié à l'étranger?
(un'esperienza di vita)

Sono stata a Parigi due anni fa.
(un'esperienza di vita)

Oggi, Luigi e Simona hanno fatto la spesa.
(oggi non è ancora finito)

Sono uscita da scuola mezz'ora fa.
(azione passata avvenuta poco tempo fa)

Sono sposato da 14 anni.
(sono ancora sposato, rapporto con il presente)

Note: Pour la plus grande partie des verbes on utilise l'auxiliaire avere mais beaucoup de verbes de mouvement utilisent l'auxiliaire essere.

Le passé composé des verbes mangiare, credere et partire:

Mangiare (manger)

Credere (croire)

 io ho

 tu hai

 lui/lei/Lei ha

 noi abbiamo

 voi avete

 loro/Loro hanno

mangiato

 io ho

 tu hai

 lui/lei/Lei ha

 noi abbiamo

 voi avete

 loro/Loro hanno

creduto

Quand le passé composé est construit avec l'auxiliaire essere, on doit accorder le participe en genre et en nombre avec le sujet.

Partire (partir)

 io sono

 tu sei

 lui/lei/Lei è

partito/a

 noi siamo

 voi siete

 loro/Loro sono

partiti/e

Le passé composé des verbes essere et avere:

Essere (être)

Avere (avoir)

 io sono

 tu sei

 lui/lei/Lei è

stato/a

 io ho

 tu hai

 lui/lei/Lei ha

 noi abbiamo

 voi avete

 loro/Loro hanno

avuto

 noi siamo

 voi siete

 loro/Loro sono

stati/e

Voir aussi:

Cours d'Italien: Unité 8 Formation du passé composé et participe passé

Dictée: Il viaggio di Paolo Passé composé et participe passé


The One World Language Centre

Viale Regina Margherita, 6 (ang. Via Roma) - 09125 Cagliari - Sardinia - ITALY

Tel. (0039) 070 670234 Mobile (0039) 333 4062847 Skype: oneworldcagliari

e-mail: info@oneworlditaliano.it

Privacy Policy
Cookie Policy