Il congiuntivo si usa soprattutto in due casi:
-
dopo i verbi che esprimono opinioni, pensieri o sentimenti, come per esempio pensare, credere, ritenere, aver la sensazione, ecc..
Congiuntivo presente / Présent du Subjonctif
Esempi:
Credo che stiano bene insieme.
Suppongo che Marco sia uscito.
Spero che torni presto.
Penso che tu non abbia abbastanza tecnica per diventare un attore.
Congiuntivo passato / Subjonctif passé
Esempi:
Penso che lui abbia recitato abbastanza bene.
Spero che l'aereo sia già arrivato a destinazione.
Suppongo che Mauro non sia mai stato a Londra.
Mi auguro che si siano trovati bene in Sardegna.
Congiuntivo imperfetto / Subjonctif imparfait
Esempi:
Pensavo che quel cane non mordesse.
Credevo che i bambini facessero meno chiasso.
Pensavo che Paola avesse già un lavoro.
Speravo che il film fosse meno noioso.
Congiuntivo trapassato / Subjonctif plus-que-parfait
Esempi:
Speravo che quel cane non mi avesse morso.
Credevo che i bambini avessero già fatto i loro compiti.
Mi auguravo che ormai Mauro avesse capito l'errore.
Pensavo che l'aereo fosse già atterrato.
La formazione di questo modo è estremamente variabile, poiché ogni verbo ha una radice propria.
Vedi anche / Voir aussi:
Cours d'Italien: Unité 21 Il congiuntivo presente / Le présent du Subjonctif
Cours d'Italien: Unité 23 Il congiuntivo imperfetto / L'imparfait du subjonctif
Cours d'Italien: Unité 25 Il congiuntivo trapassato / Il subjonctif plus-que-parfait
Cours d'Italien: Unité 28 Il congiuntivo passato / Le passé du subjonctif
Apprenez l'italien avec YouTube et exercices interactifs:
Carmen Consoli - Preghiera in gola preposizioni articolate e congiuntivo imperfetto e trapassato / Prépositions articulées- Subjonctif imparfait - Plus que parfait