One World Italiano
Versione in italiano
English version
Version Française
Version Française
Deutsch version
deutsche Version
Home
コ ー ス
動詞
Youtube
書き取り
練習問題
文章の理解力
ニュ ー ス
会話
文法
辞書
文化
諺と言い方
Italian Language Learning Blog
イタリア語学校
お問い合わせ
 

イタリア文化:ヴェネツィア-“サン・マルコ寺院”

La Basilica di San Marco è il più grande monumento di Venezia. È stata costruita in molti secoli, trasformata diverse volte e arricchita di tesori preziosi che venivano dal lontano oriente... e ora iniziamo la caccia al tesoro!!!

La basilica è stata costruita sulle rovine di due chiese, dove la leggenda racconta che un angelo fece vedere a San Marco, mentre viaggiava verso Roma, il luogo della sua sepoltura... povero San Marco!!!

I mercanti veneziani, in direzione verso oriente, si fermavano spesso per pregare sulla tomba del santo: ma sono stati proprio due mercanti di Venezia a rubare il cadavere e a trasportarlo in nave fino a Venezia, dopo averlo nascosto in un cestino con verdura e maiale (aveva anche il pranzo pronto!!!) per sfuggire ai musulmani.

Quando il corpo del santo arrivò a Venezia, fu accolto trionfalmente, e il doge ordinò la costruzione di una nuova chiesa per la sua tomba.

Il doge era molto furbo, perché avere le reliquie di un santo era un grandissimo guadagno per una città... un vero businessman!!!

 

rovine: i resti di edifici antichi.
mercanti
: commercianti, che vendono.
doge
: il magistrato più grande di Venezia
reliquie: resti del corpo (chiamate CSI New York!!!)